I czas aktualki nastał. W przerwach pomiędzy czytaniem książki do biologii [można się ciekawych rzeczy dowiedzieć;)], a podręcznikiem do matmy [uwierzcie mi matma to zmora tego świata], wysmarowałam wam [i sobie przy okazji] siedem nowych rozdziałów. Nie chce mi się w dzisiejszym poście wklejać linków do downloadu, bo wszystko jest w zakładkach. Tak więc cieszcie się trzema kolejnymi rozdziałami mangi Gokujou Drops i czterema rozdzialikami Yuri Hime Wildrose [taaak, skończyłam pierwszy tom tego, jakże zacnego magazyniku ;)] - Arkadia ~Kwiat Raju~; Wiedźma ze Szklarni [bądź czarownica, jak kto woli], Mały słodki diabełek [mrrr] i Błękit [bądź niebieski - lepiej mi brzmiał błękit ;)]. Woah! Ale, żem się rozpisała, to nawet moje wypracowania na polski są krótsze :D Dobra więcej nie nawijam, tylko zasysajcie!
PS. Prosiłabym o komentarze odnośnie tłumaczonych przeze mnie mang [czy nie ma jakiś błędów, źle przetłumaczonych zdań itp., nie posiadam korektora więc wasze opinie byłyby pomocne]
Ciao alle mie sorelle;*
PS. Prosiłabym o komentarze odnośnie tłumaczonych przeze mnie mang [czy nie ma jakiś błędów, źle przetłumaczonych zdań itp., nie posiadam korektora więc wasze opinie byłyby pomocne]
Ciao alle mie sorelle;*
Hm.. Nie widziałam pierwowzorów, więc nie wiem jak tłumaczenie, ale podczas czytania nie zauważyłam niczego niepokojącego,(błędów składniowych/ortów/itp) czy wychodzących z dymków kwestii. Czcionki też ładnie dobrane.. Także imo jest ok! ^^
OdpowiedzUsuńJeśli potrzebujesz korektora zawsze jestem pod ręką.
OdpowiedzUsuń